เมื่อความบันเทิงข้ามอุปสรรคด้านภาษาผู้คนจำนวนมากเริ่มที่จะดูภาพยนตร์ต่างประเทศและรายการทีวีส่งผลให้มีความต้องการคำบรรยายด้านคุณภาพเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จริงอยู่ที่คำบรรยายอาจไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหาพวกเขามีประโยชน์จริง ๆ ในกรณีที่คุณไม่สามารถค้นหาวิดีโอที่มีการขนานนามว่าเป็นปัญหาและในความคิดของฉันพวกเขายังช่วยรักษาปัจจัยการแช่ สิ่งที่หายไปใน dubs มีสาเหตุอื่นหลายประการเนื่องจากคุณอาจกำลังมองหาคำบรรยายและในกรณีที่คุณยังไม่สามารถหาวิธีการดาวน์โหลดและเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอได้เราได้จัดทำแบบฝึกหัดง่ายๆที่จะแนะนำคุณในทุกขั้นตอน คุณต้องทำตาม:
วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ
ในการเริ่มต้นคุณจะต้องรู้วิธีการดาวน์โหลดที่สำคัญกว่านั้นคือดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ แม้ว่า Google จะค่อนข้างง่ายสำหรับคุณและค้นหาคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่คุณต้องการรับชม แต่ก็มีโอกาสสำคัญที่คุณจะลงจอดบนเว็บไซต์ที่มีร่มเงาซึ่งเต็มไปด้วยโฆษณาและมัลแวร์ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวคุณสามารถไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้:
1. Subscene
Subscene เป็นตัวเลือกของฉันถ้าฉันกำลังมองหาคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์หรือรายการทีวีและบ่อยกว่านั้นเป็นเว็บไซต์เดียวที่ฉันต้องไปเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยาย การเลือกคำบรรยายนั้นมีขนาดค่อนข้างใหญ่และ มีโอกาสมากที่คุณจะพบคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่คลุมเครือที่สุด ยิ่งไปกว่านั้นเว็บไซต์ยังมีคำบรรยายให้เลือกมากมายสำหรับมิวสิควิดีโอซึ่งบางครั้งก็มีประโยชน์เมื่อคุณไม่สามารถคิดได้ว่าศิลปินเพลง (อ่าน Desiigner) กำลังพูดอะไร Subscene ยัง ครอบคลุมภาษาจำนวนมาก ดังนั้นไม่ว่าคุณจะมาจากที่ไหนมีโอกาสสูงที่คุณจะได้พบคำบรรยายในภาษาของคุณเอง
ภาษาที่ให้บริการ: อาหรับ, แอลเบเนีย, อาร์เมเนีย, อาเซอร์ไบจัน, บาสก์, เบลารุส, เบงกอล, บอสเนีย, โปรตุเกสบราซิล, บัลแกเรีย, คาตาลัน, จีน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ, เอสโตเนีย, ฟาร์ซี, ฝรั่งเศส, จอร์เจีย เยอรมัน, กรีก, กรีนแลนด์, ฮิบรู, ฮินดี, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กั ณ ณาท, เกาหลี, ดิช, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, มาซิโดเนีย, มาเลย์, Malayalam, Manipuri, มองโกเลีย, นอร์เวย์, Pashto โรมาเนียน, รัสเซีย, เซอร์เบีย, สิงหล, สโลวะเกีย, สโลวีเนีย, โซมาลี, สเปน, ซูดาน, สวาฮีลี, สวีเดน, ตากาล็อก, ทมิฬ, เตลูกู, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, อุรดู, เวียดนาม, โยรูบา
2. เปิดคำบรรยาย
ในกรณีที่ฉันไม่สามารถหาคำบรรยายที่ฉันกำลังมองหาใน Subscene ฉันมุ่งหน้าไปที่คำบรรยายเปิดซึ่งมีชุดคำบรรยายมากมายหลายภาษา เมื่อเปรียบเทียบกับ Subscene Open Subtitles มีอินเทอร์เฟซที่ทันสมัยกว่าซึ่งใช้งานง่ายและเว็บไซต์ยังช่วยให้คุณสามารถ ค้นหาคำบรรยายโดยการลากและวางไฟล์วิดีโอ ที่คุณต้องการคำบรรยาย อย่างไรก็ตามคำบรรยายแบบเปิดต่างจาก Subscene แต่ไม่มีคำบรรยายสำหรับมิวสิควิดีโอและไม่รองรับภาษามากเท่าที่เคยมีมา
ภาษาที่ให้บริการ: อังกฤษ, โปรตุเกส, บราซิลโปรตุเกส, ดัตช์, ฝรั่งเศส, จีน (ประยุกต์), สเปน, อิตาลี, โปแลนด์, เกาหลี, ตุรกี, อาหรับ, กาลิเซีย, บัลแกเรีย, เช็ก, นอร์เวย์, โรมาเนีย, สโลวัก, เยอรมัน, ยูเครน, เปอร์เซีย, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, เวียดนาม, ฮิบรู, ไทย, ตากาล็อก, กรีก, ฮังการี, ออกซิตัน, อินโดนีเซีย, อุซเบก, คาตาลัน, รัสเซีย, ไอซ์แลนด์, สวีเดน, Abkhazian, ญี่ปุ่น, โครเอเชีย, เซอร์เบีย, มาเลย์, เอสโตเนีย, เขมร, มาซิโดเนีย, แอลเบเนีย, จีน (ดั้งเดิม), สิงหล, อุรดู, บาสก์, เบงกาลี, อาเซอร์ไบจัน, ฮินดี, เอสเปรันโต, เบรอตง, อัสตูเรีย
หากบังเอิญคุณไม่สามารถหาคำบรรยายที่คุณกำลังมองหาบน Subscene หรือ Open Subtitles คุณสามารถตรวจสอบคำบรรยาย TV, คำบรรยายภาพยนตร์และ SubsMax ได้ อย่างไรก็ตามฉันไม่แนะนำเว็บไซต์เหล่านี้ในอดีตเนื่องจากมีโฆษณาและลิงก์ที่ทำให้เข้าใจผิดซึ่งอาจนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่เป็นอันตรายหากคุณไม่ระวัง
วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายจาก YouTube
วิดีโอจำนวนมากบนฟีเจอร์ YouTube ปิดคำบรรยายในหลากหลายภาษาและหากในกรณีที่คุณต้องการดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube คุณอาจต้องดาวน์โหลดคำบรรยายพร้อมด้วย กระบวนการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ YouTube นั้นค่อนข้างง่ายเมื่อเปรียบเทียบกับกระบวนการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโออื่น ๆ และคุณเพียงแค่ วางลิงก์ของวิดีโอ YouTube ที่เป็น ปัญหาใน SaveSubs คลิกที่ปุ่ม 'แยก & ดาวน์โหลด' และ คุณจะได้รับตัวเลือกในการดาวน์โหลดคำบรรยายที่มีอยู่ทันที
เว็บไซต์ ยังมีตัวเลือกให้ผู้ใช้แปลคำบรรยายก่อนดาวน์โหลด ซึ่งอาจมีประโยชน์จริง ๆ ถ้าไฟล์คำบรรยายดั้งเดิมไม่ได้อยู่ในภาษาของคุณ สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ SaveSubs ก็คือมันยังทำงานกับวิดีโอที่อัปโหลดบน Facebook, Dailymotion และ Vimeo ซึ่งหมายความว่าคุณจะสามารถรับบทบรรยายได้ง่าย ๆ โดยโพสต์ลิงก์ไปยังวิดีโอ
วิธีเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอที่ดาวน์โหลด
ตอนนี้คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายที่คุณต้องการได้แล้วคุณอาจจะสงสัยว่าคุณจะเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอได้อย่างไร มีหลายวิธีที่คุณสามารถเพิ่มแทร็กคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มที่คุณใช้งานและเพื่อให้ขั้นตอนง่ายขึ้นฉันได้แสดงวิธีการที่คุณสามารถ เพิ่มคำบรรยาย ลงในวิดีโอบน Windows, macOS, Android และ iOS โดยใช้เครื่องเล่นวิดีโอยอดนิยมในแต่ละแพลตฟอร์ม:
การเพิ่มคำบรรยายบน Windows
วิธีการเพิ่มคำบรรยายบน VLC Media Player บน Windows
ผู้ใช้ Windows ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ VLC มีเดียเพลเยอร์เพื่อเล่นวิดีโอบนอุปกรณ์ของพวกเขาทำให้มันเป็นหนึ่งในเครื่องเล่นมีเดียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในระบบนิเวศของ Windows หากคุณเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่ใช้เครื่องเล่นสื่อ VLC และสงสัยว่าคุณจะใช้คำบรรยายในวิดีโอได้อย่างไรคุณสามารถทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- เปิดไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการเล่นบน VLC และคลิกที่แท็บ 'คำบรรยาย' บนหน้าจอหลัก
- คลิกที่ตัวเลือก ' เพิ่มไฟล์คำบรรยาย ' ในเมนูแบบเลื่อนลงจากนั้นไปที่ไฟล์คำบรรยายที่ดาวน์โหลดและเลือก
หากคุณมีไฟล์คำบรรยายที่เหมาะสม (.srt extension) สำหรับวิดีโอตอนนี้คุณควรมีคำบรรยายที่ใช้งานได้สำหรับวิดีโอของคุณ ในกรณีที่ไฟล์คำบรรยายมีหลายภาษาแทร็กคุณสามารถ สลับระหว่างแทร็กที่มีอยู่ได้โดยคลิกที่ตัวเลือก 'แทร็กย่อย' ในเมนูแบบเลื่อนลง
วิธีการเพิ่มคำบรรยายบน MPC-HC Media Player บน Windows
- เปิดไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการเล่นบน MPC-HC จากนั้นคลิกที่แท็บ 'ไฟล์' บนหน้าจอหลัก
- เลือกตัวเลือก 'คำบรรยาย' ในเมนูแบบเลื่อนลงจากนั้นคลิกที่ 'โหลดคำบรรยาย' นำทางไปยังไฟล์คำบรรยายที่ดาวน์โหลดและเลือก
อีกครั้งหากคุณมีไฟล์คำบรรยายที่ถูกต้องสำหรับวิดีโอคำบรรยายจะเริ่มทำงานทันทีที่เล่นวิดีโอ ในกรณีที่คุณไม่มีแทร็กคำบรรยายที่ถูกต้อง MPC-HC ยังมีตัวเลือกในตัวเพื่อให้คุณดาวน์โหลดแทร็กคำบรรยาย (ปุ่มลัด: D) จากภายในเครื่องเล่นสื่อซึ่งสามารถพบได้ในเมนูแบบเลื่อนลงเดียวกัน .
วิธีเพิ่มคำบรรยายใน macOS
วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายใน VLC Media Player บน macOS
VLC Media Player มีตัวเลือกที่มีประโยชน์ที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยายสำหรับไฟล์วิดีโอโดยตรงแทนที่จะต้องค้นหาไฟล์คำบรรยายบนอินเทอร์เน็ต นี่คือวิธีที่คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายใน VLC Media Player ใน macOS:
- ขณะที่ไฟล์วิดีโอกำลังเล่นให้คลิกที่ 'VLC' ในแถบเมนู ที่นี่ไปที่ ส่วนขยาย และคลิกที่ VLsub
- VLC จะตรวจจับชื่อของไฟล์วิดีโอโดยอัตโนมัติ แต่คุณสามารถเปลี่ยนได้หากคุณต้องการ เมื่อคุณทำเสร็จแล้วให้คลิกที่ ' ค้นหาตามชื่อ '
- คุณจะเห็น คำบรรยายที่เลือกสำหรับวิดีโอ เลือกรายการที่คุณต้องการและคลิกที่ ' เลือกรายการดาวน์โหลด '
- คำบรรยายจะถูกดาวน์โหลดและโหลดโดยอัตโนมัติสำหรับวิดีโอ
วิธีการเพิ่มคำบรรยายด้วยตนเองใน VLC Media Player บน macOS
ในกรณีที่คุณมีคำบรรยายที่ดาวน์โหลดมาสำหรับวิดีโออยู่แล้วคุณสามารถเพิ่มคำบรรยายลงใน VLC ได้ด้วยตนเองเช่นกัน นี่คือวิธี:
- เปิดไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการเล่นบน VLC และคลิกที่แท็บ 'คำบรรยาย' ในแถบเมนู
- เลือก 'เพิ่มไฟล์คำบรรยาย' จากเมนูแบบเลื่อนลงจากนั้นไปที่ไฟล์คำบรรยายที่ดาวน์โหลดและเลือก
โดยทำตามขั้นตอนง่าย ๆ เหล่านี้คุณจะสามารถฝังคำบรรยายในวิดีโอ VLC เช่นเดียวกับ VLC บน Windows คุณจะสามารถเปลี่ยนแทร็กคำบรรยายในกรณีที่ไฟล์คำบรรยายมีหลายแทร็ก นอกจากนี้คุณ ยังสามารถปรับขนาดตัวอักษรสีข้อความความหนาเค้าร่างความทึบของพื้นหลังและสีพื้นหลัง
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน MPV Media Player บน macOS
การเพิ่มแทร็กคำบรรยายลงในวิดีโอบนเครื่องเล่นสื่อ MPV นั้นแตกต่างจากการเพิ่มคำบรรยายใน VLC เล็กน้อย ในการเพิ่มผู้ใต้บังคับบัญชาในเครื่องเล่นสื่อ MPV คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าแทร็กคำบรรยายของคุณมีชื่อไฟล์เดียวกับไฟล์วิดีโอ และคุณจะต้องวางไว้ในโฟลเดอร์เดียวกับไฟล์วิดีโอ
เมื่อคุณทำเช่นนั้นเครื่องเล่นสื่อ MPV จะเลือกแทร็กคำบรรยายและเล่นพร้อมกับวิดีโอโดยอัตโนมัติ น่าสนใจวิธีนี้ใช้ได้กับ VLC แต่เนื่องจากเครื่องเล่นสื่อ MPV ไม่มีตัวเลือกแบบแมนนวลเพื่อเพิ่มแทร็กคำบรรยาย นี่เป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถเพิ่มแทร็กคำบรรยายหากคุณใช้ MPV ในกรณีที่คุณมีไฟล์คำบรรยายหลายไฟล์ในโฟลเดอร์เดียวกันคุณจะสามารถสลับระหว่างไฟล์จากภายในเมนู 'คำบรรยาย' และคุณยังสามารถปรับการหน่วงเวลาของคำบรรยายจากเมนูเดียวกันได้
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน Android
วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายใน VLC Media Player บน Android
VLC Media Player รองรับการดาวน์โหลดคำบรรยายแม้ใน Android นี่คือวิธีที่คุณสามารถทำได้:
- เมื่อวิดีโอที่คุณต้องการคำบรรยายเล่นใน VLC เพียงแตะที่ไอคอนกล่องคำพูดเล็ก ๆ ที่ปรากฏในแถวด้านล่าง ที่นี่ให้แตะที่ ' ดาวน์โหลดคำบรรยาย '
- VLC จะค้นหาคำบรรยายสำหรับวิดีโอและเพิ่มลงในวิดีโอโดยอัตโนมัติ มันค่อนข้างตรงไปตรงมา
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน VLC Media Player บน Android
- เปิดวิดีโอที่คุณต้องการเล่นบน VLC แล้วแตะที่ไอคอนกรอบคำพูดถัดจากปุ่มเล่น
- เลือก 'เลือกไฟล์คำบรรยาย' จากเมนูป๊อปอัปและเลือกไฟล์คำบรรยายที่คุณต้องการโหลด
ตอนนี้คุณควรมีคำบรรยายที่ใช้งานได้สำหรับไฟล์วิดีโอของคุณ
เป็นที่น่าสังเกตว่าหลังจากเพิ่มแทร็กคำบรรยายแล้ว คุณยังสามารถปรับความล่าช้าของคำบรรยายได้ โดยการแตะที่ปุ่มเมนู (แสดงด้วยจุดแนวนอนสามจุด) ทางด้านขวาของปุ่มเล่นและเลือกไอคอนดีเลย์ของคำบรรยาย ) จากเมนูป๊อปอัป
วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายใน MX Player บน Android
เครื่องเล่นวิดีโอยอดนิยมอีกตัวหนึ่งสำหรับ Android, MX Player ยังมาพร้อมกับตัวเลือกในการค้นหาคำบรรยายจากภายในแอปโดยตรง นี่คือวิธีที่คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายใน MX Player:
- แตะที่ไอคอนเมนูสามจุดที่ด้านบนขวาแล้วแตะที่ 'คำบรรยาย'
- ที่นี่ให้แตะที่ ' คำบรรยายออนไลน์ '
- ในเมนูถัดไปให้แตะที่ 'ค้นหา'
- MX Player จะค้นหาคำบรรยายด้วยชื่อวิดีโอเริ่มต้น แต่คุณสามารถป้อนคำค้นหาที่กำหนดเองได้เช่นกัน เมื่อคุณทำเสร็จแล้วให้แตะที่ 'ตกลง'
ผู้เล่น MX จะแสดงคำบรรยายสำหรับวิดีโอ คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการและแตะที่ 'ดาวน์โหลด' เพื่อเพิ่มลงในวิดีโอ ง่ายใช่มั้ย
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน MX Player บน Android
หากคุณมีไฟล์คำบรรยายดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ Android ของคุณแล้วคุณสามารถเพิ่มมันลงใน MX Player ได้เช่นกัน
- เปิดไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการเล่นบน MX Player แล้วแตะที่ปุ่มเมนูที่มุมบนขวา
- เลือกตัวเลือก 'คำบรรยาย' จากเมนูแบบเลื่อนลงจากนั้นแตะที่ 'เปิด' ในเมนูแบบเลื่อนลงต่อไปนี้เพื่อเลือกแทร็กคำบรรยายที่คุณดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ของคุณ
- นอกจากนี้คุณยังสามารถแตะที่ตัวเลือก ' คำบรรยายออนไลน์ ' หากคุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยายที่เกี่ยวข้อง
- เลือก 'ค้นหา' ในตัวเลือก 'คำบรรยายออนไลน์' เพื่อค้นหาแทร็กคำบรรยายที่มี
ไม่ว่าคุณจะเลือกตัวเลือกใดคุณควรมีคำบรรยายที่ใช้งานได้สำหรับไฟล์วิดีโอของคุณ เมื่อคำบรรยายเปิดใช้งานแล้ว MX Player ยัง ให้คุณปรับแบบอักษรขนาดมาตราส่วนสี ฯลฯ สำหรับคำบรรยายและปรับแต่งตามความต้องการของคุณจากภายในตัวเลือก 'การตั้งค่า' ในเมนูแบบเลื่อนลง 'คำบรรยาย' .
การเพิ่มคำบรรยายบน iOS
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน VLC Media Player บน iOS
การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอบนอุปกรณ์ iOS นั้นเหมือนกับการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้เครื่องเล่นสื่อ MPV บน macOS ในการรับแทร็กคำบรรยายเพื่อเล่นพร้อมกับวิดีโอของคุณคุณจะ ต้องเปลี่ยนชื่อไฟล์ของไฟล์คำบรรยายเป็นไฟล์วิดีโอที่เกี่ยวข้อง และถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์ของคุณโดยใช้วิธีการถ่ายโอนที่คุณต้องการ
ในกรณีของฉันฉันใช้ตัวเลือกการแชร์ WiFi ของ VLC เพื่อถ่ายโอนไฟล์วิดีโอและแทร็กคำบรรยายไปยังอุปกรณ์และเครื่องเล่นวิดีโอที่จัดการเพื่อเลือกแทร็กคำบรรยายโดยอัตโนมัติ VLC บน iOS ไม่มีตัวเลือกในการดาวน์โหลดและเพิ่มแทร็กคำบรรยายแยกจากกัน ดังนั้นคุณต้องแน่ใจว่าไฟล์ทั้งสองมีชื่อเหมือนกันเพื่อให้แทร็กคำบรรยายทำงานได้ เมื่อแทร็กคำบรรยายเริ่มทำงาน VLC บน iOS ให้ตัวเลือกในการเลือกแบบอักษรเปลี่ยนขนาดตัวอักษรสัมพัทธ์ใช้แบบอักษรตัวหนาเปลี่ยนสีตัวอักษรและเปลี่ยนการเข้ารหัสข้อความจากภายในเมนูการตั้งค่า
วิธีเพิ่มคำบรรยายบน KMPlayer บน iOS
คำบรรยายบน KMplayer สำหรับ iOS ทำงานในลักษณะเดียวกับคำบรรยายสำหรับ VLC บน iOS ทำให้ผู้ใช้ต้องเปลี่ยนชื่อแทร็กคำบรรยายและถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์พร้อมกับไฟล์วิดีโอ ไม่มีตัวเลือกให้ดาวน์โหลดหรือเลือกแทร็กคำบรรยายด้วยตนเองซึ่งเป็นความไม่สะดวกอย่างแน่นอน นอกจากนี้ KMPlayer ไม่ เหมือนกับ VLC ที่ ไม่รวมตัวเลือกในตัวเพื่อถ่ายโอนไฟล์วิดีโอซึ่งเพิ่มความยุ่งยาก
ในการรับบทบรรยายเพื่อทำงานกับ KMPlayer คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อไฟล์ของวิดีโอและแทร็กคำบรรยายนั้นเหมือนกันทุกประการ โปรแกรมเล่นวิดีโอจะสามารถรับซับโดยอัตโนมัติหากคุณเปลี่ยนชื่อไฟล์ตามนั้น หลังจากที่คุณมีคำบรรยายทำงานแล้ว คุณยังสามารถเปลี่ยนแบบอักษรปรับขนาดตัวอักษรสัมพัทธ์เปลี่ยนสีตัวอักษรใช้ตัวอักษรหนาและเปลี่ยนการเข้ารหัสข้อความ จากภายในเมนูการตั้งค่าในแอพ
ดาวน์โหลดคำบรรยายและเพลิดเพลินกับวิดีโอของคุณ
นั่นทำให้เราจบบทช่วยสอนนี้ ในกรณีที่คุณประสบปัญหาในการดาวน์โหลดหรือเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณโปรดส่งความคิดเห็นถึงเราและเราจะพยายามแก้ไขปัญหาให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ หากโดยบังเอิญคุณไม่ได้ใช้เครื่องเล่นวิดีโอดังกล่าวข้างต้นและไม่สามารถหากระบวนการเกี่ยวกับเครื่องเล่นวิดีโอที่คุณใช้อยู่ในปัจจุบันได้ฉันขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนไปใช้เครื่องเล่นสื่อใดโปรแกรมหนึ่งดังกล่าว ( จริงๆแล้วพวกเขายอดเยี่ยมมาก!) อย่างไรก็ตามหากคุณไม่ต้องการเปลี่ยนผู้เล่นสื่อให้ทิ้งความคิดเห็นด้วยชื่อของเครื่องเล่นสื่อที่คุณต้องการและฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับคำบรรยายที่คุณอาจประสบ
