แนะนำ, 2024

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

รีวิว Moto X4: Midranger เกินราคา

เราคาดว่าสมาร์ทโฟนบางรุ่นที่ยอดเยี่ยมจากโมโตโรล่าต้องขอขอบคุณ บริษัท เลอโนโวที่นำเสนอโทรศัพท์คุณภาพดีในราคาที่เหมาะสม compay เพิ่งเปิดตัวสมาร์ทโฟนใหม่ในอินเดีย Moto X4 และมันก็ดูดีบนกระดาษ อุปกรณ์ดังกล่าวเป็นอุปกรณ์ Android One เครื่องแรกที่เปิดตัวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Project Fi ในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามตอนนี้มีให้ใช้งานในเวอร์ชั่นปลดล็อคสำหรับผู้บริโภคชาวอินเดียแล้วและยังไม่ใช่อุปกรณ์ Android One ในอินเดีย ต้องบอกว่าฉันเป็นผู้ใช้อุปกรณ์ของโมโตโรล่าอย่างต่อเนื่องดังนั้นฉันจึงอยากลอง Moto X4 ใหม่ (เริ่มที่ Rs. 20, 999) แต่จริง ๆ แล้วมีสิ่งที่จะกลายเป็นทางเลือกสำหรับผู้บริโภคหรือโมโตโรล่าเล่นเกมผิดหรือเปล่า? ให้เราหาข้อมูลขณะที่เรามองลึกลงไปที่อุปกรณ์ในการตรวจสอบเชิงลึกของเรา

ข้อมูลจำเพาะของ Moto X4

ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นด้วยความเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ขอให้เรานำข้อมูลจำเพาะออกไปให้พ้นทาง ตรวจสอบรายละเอียดในตารางด้านล่าง:

ขนาด148.4 x 73.4 x 8 มม
น้ำหนัก163 กรัม
แสดง5.2 นิ้ว Full HD ที่มี 424 ppi
หน่วยประมวลผลQualcomm Snapdragon 630
แกะ3GB / 4GB
การเก็บรักษา32GB / 64GB
กล้องหลักคู่: 12 MP (f / 2.0, 1.4 µm, PDAF, พิกเซลคู่) + 8 MP (f / 2.2, 1.12, m, ไม่มี AF), ออโต้โฟกัสตรวจจับเฟส, แฟลชคู่ LED (โทนคู่)
กล้องรอง16 MP, f / 2.0, 1.0 pixelm พิกเซล, 1080p, แฟลช LED
แบตเตอรี่แบตเตอรี่ Li-Ion 3000 mAh แบบถอดไม่ได้
ระบบปฏิบัติการAndroid 7.1.1 (ตังเม)
เซนเซอร์เครื่องอ่านลายนิ้วมือ, Gravity, Proximity, Accelerometer, Ambient Light, Magnetometer, Gyroscope, Hub เซ็นเซอร์
การเชื่อมต่อพอร์ต USB Type-C, ช่องเสียบหูฟังขนาด 3.5 มม
ราคาเริ่มที่ Rs 20, 999

อะไรอยู่ในกล่อง

Moto X4 มาพร้อมกับบรรจุภัณฑ์มาตรฐานของโมโตโรล่า ในขณะที่ไม่มีอะไรแฟนซีเกี่ยวกับมันฉันยังคงชอบเพราะสิ่งต่าง ๆ จะถูกเก็บไว้ง่ายและอยู่ตรงหน้าคุณ นอกจากนี้โมโตโรล่ายังไม่ได้ตัดค่าใช้จ่ายใด ๆ และต่างจากผู้ผลิตรายอื่นหลายรายและได้รวมหูฟังคู่หนึ่งไว้ในกล่องด้วย

  • Moto X4
  • อะแดปเตอร์การชาร์จ
  • สายชาร์จ USB Type-C
  • คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
  • เครื่องมือนำซิมออก
  • หูฟังแบบมีสาย 3.5 มม
  • หูฟังเสริม

ออกแบบและสร้างคุณภาพ

การออกแบบของ Moto X4 เป็นสิ่งที่จะดึงดูดคุณมากที่สุด ในที่สุดโมโตโรล่าได้เปลี่ยนภาษาการออกแบบและได้ทิ้งตัวพลาสติก ในปีนี้โมโตโรล่าได้เปลี่ยนมาใช้ตัว เต็มแก้วที่ขโมยไฟแก็ซ หากคุณเป็นแฟนของร่างกายหลังที่เป็นประกายของ HTC U11 Moto X4 จะดึงดูดคุณอย่างแน่นอน

ที่ถูกกล่าวว่าฉันไม่ได้เป็นแฟนของมันเริ่มต้นด้วย ด้านหลังมีแสงมากเกินไปและเป็นแม่เหล็กลายนิ้วมือขนาดใหญ่มาก ความผิดหวังที่สำคัญอีกอย่างก็คือโลโก้ Moto ที่ด้านหลัง ฉันเป็นผู้ใช้อุปกรณ์โมโตโรล่ามาเป็นเวลานานโดยเริ่มจาก Moto G และต่อยอดจาก X Play ที่ฉันมีอยู่ในกระเป๋าของฉัน การใช้ Moto X4 ทำให้ฉันพลาดโลโก้ Moto ที่เปียกชื้นซึ่งเคยเป็นที่ด้านหลัง นั่นคือการสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งไม่เพียง แต่ดูมีเอกลักษณ์ แต่ยังเพิ่มการยึดเกาะที่ดีให้กับอุปกรณ์

การใช้ Moto X4 ทำให้ฉันพลาดโลโก้ Moto ที่เปียกชื้นซึ่งเคยเป็นที่ด้านหลัง นั่นคือการสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งไม่เพียง แต่ดูมีเอกลักษณ์ แต่ยังเพิ่มการยึดเกาะที่ดีให้กับอุปกรณ์

นอกจากนี้ฉันยังอยากเห็นการชาร์จแบบไร้สายบางอย่างบนอุปกรณ์นี้เพราะมันมาพร้อมกับกระจกหลัง ที่ถูกกล่าวว่ามีส่วนกลับหัวซึ่งเป็นพื้น USP ที่ใหญ่ที่สุดของอุปกรณ์นี้ Moto X4 มาพร้อมกับระดับการป้องกันน้ำ IP68 นั่นเป็นคะแนนที่ดีกว่า iPhone 8 และ Pixel 2 เล็กน้อยและตั้งค่าไว้ใกล้กับ Galaxy S8 ซึ่งหมายความว่า Moto X4 จะอยู่รอดใต้น้ำได้สูงถึง 1.5 เมตรเป็นเวลา 30 นาที ตอนนี้มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจอย่างมากสำหรับอุปกรณ์ ณ จุดราคานี้

ซึ่งหมายความว่า Moto X4 จะอยู่รอดใต้น้ำได้สูงถึง 1.5 เมตรเป็นเวลา 30 นาที ตอนนี้มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจอย่างมากสำหรับอุปกรณ์ ณ จุดราคานี้

นอกจากนั้นคุณภาพการสร้างโดยรวมก็ดีมันก็ดีในบางด้าน แต่ก็ไม่ได้ยอดเยี่ยมเลย ฉันหมายความว่าต้องขอบคุณโลหะและกระจกที่สร้าง ขึ้นอุปกรณ์นี้ดูดีเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามมันลื่นอย่างแน่นอนและถึงแม้จะมีขอบโค้งที่ขอบด้านข้าง ตัวเรือนกระจกดูน่าสนใจ แต่มันก็แค่นั้นแหละ ฉันเชื่อว่ารูปลักษณ์สามารถฆ่าได้และรูปลักษณ์ของ Moto X4 ได้ทำลายการยึดเกาะของอุปกรณ์โดยรวมแล้ว

แสดง

จอแสดงผลบน Moto X4 นั้นเป็นถุงที่ผสมกันระหว่างดีและไม่ดี เรามาพูดเกี่ยวกับผลบวกก่อนกันดีไหม

จอแสดงผล 1080p ขนาด 5.2 นิ้วมีขนาดเล็กกว่า Moto G5S Plus เล็กน้อย แต่ดูดีกว่า ความหนาแน่นของหน้าจอ 424 PPI ทำให้ดูคมชัดเป็นพิเศษ จอแสดงผลยังมาพร้อมกับโหมดให้เลือกเช่นหน้าจอมาตรฐานหรือหน้าจอ Vivid และสีที่ดูเหมือนจะผุดขึ้นมา นอกจากนี้ X4 ยังใช้แผง LTPS ซึ่งให้สีสันที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องคำนึงถึงอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ในขณะนี้หมายความว่าคุณจะไม่ได้รับมุมมองที่หลากหลายตามที่แสดงโดย LCD-IPS แต่ก็ยังดีพอสำหรับคนส่วนใหญ่

นอกจากนี้ X4 ยังใช้แผง LTPS ซึ่งให้สีสันที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องคำนึงถึงอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

แต่มันก็ไม่ใช่ความสุขทั้งหมด อาจเป็นเพียงฉัน แต่สำหรับโทรศัพท์ที่เปิดตัวในไตรมาสที่ 4 ปี 2560 ฉันคาดว่าจะเป็น 18: 9 เป็นอย่างน้อยหากไม่ได้ปิดฝา Moto X4 บรรจุใน bezels ขนาดใหญ่และเส้นขอบสีดำฟรีรอบจอแสดงผล เหมือนที่พบในอุปกรณ์ของ Xiaomi ใช่จอแสดงผลดี แต่ไม่ใช่ 2016 อีกต่อไป เพื่อให้คุณมีระดับของการอ้างอิงเกียรติยศ 9i ดำเนินการค่อนข้างคล้ายกับ X4 แต่ค่าใช้จ่ายค่อนข้างน้อยที่ Rs 17, 999 และคาดเดาสิ่ง - มันมาพร้อมกับจอแสดงผล 18: 9 ทั้งหมดสำหรับป้ายราคาที่น้อยกว่ามาก

ใช่จอแสดงผลดี แต่ไม่ใช่ 2016 อีกต่อไป

หน้าจอผู้ใช้

Moto X4 มาพร้อมกับสต็อก Android 7.1.1 (Nougat) นอกกรอบพร้อมแอพ Moto สองสามตัวที่เหนือกว่า ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Stock Android และเป็นเรื่องดีที่จะได้เห็น Motorola ยึดติดกับ Android นี้เท่านั้น อุปกรณ์ ทำงานของเหลวและภาพเคลื่อนไหวของระบบดูดี

นอกจากนี้อย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว Moto X4 ไม่ได้เป็นอุปกรณ์ที่ไม่มีฝาปิด ค่อนข้างมีเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านล่างของหน้าจอ ตอนนี้ เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ นี้ สามารถใช้งานได้จริงสำหรับปุ่มการนำทางด้วยท่าทาง ดังนั้นจึงทำให้ระบบ Android ใช้ขนาดหน้าจอ 5.2 นิ้วทั้งหมด

การกระทำ Moto รวมรวมยังทำงานได้ดี การแสดงผลรอบข้างบนอุปกรณ์ Moto นั้นยอดเยี่ยมมาตลอดและเป็นความยินดีที่ได้ใช้งานฟังก์ชั่นเดียวกันบน X4 เช่นกัน นอกเหนือจากแอพ Moto สองสามตัวแล้วทุกอย่างก็ยังคงเรียบง่ายและเป็นไปได้จากโครงการ AOSP มี bloatware เล็กน้อยและระบบทำงานได้อย่างราบรื่น

ประสิทธิภาพ

ประสิทธิภาพของอุปกรณ์เป็นปัจจัยที่เราหลายคนกังวล ขอผมบอกไว้ทันทีจากการไป - มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดหวังจากอุปกรณ์ของส่วนราคานี้ หน่วยประมวลผล Snapdragon 630 ประกอบกับ RAM 3 หรือ 4GB ทำงานได้ค่อนข้างดี แต่ ไม่ได้มีการปรับปรุงที่สำคัญเหนือ Snapdragon 625

เท่าที่มาตรฐานมีความกังวล Antutu ได้คะแนน 70, 275 ในขณะที่ Geekbench ได้คะแนน 4, 112 ในมัลติคอร์ ในขณะที่พวกเขาเป็นตัวเลขที่เหมาะสมพวกเขาก็ไม่ได้คะแนนที่คาดหวังของอุปกรณ์ที่มีราคาสูงกว่า 20k

ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ามาตรฐานไม่ได้บอกเรื่องจริงในการเล่น เท่าที่มีการใช้งานอุปกรณ์ในโลกแห่งความเป็นจริง แอพจะทำงานได้อย่างรวดเร็วและลื่นไหลยกเว้นว่ามีความล่าช้าเล็กน้อยในขณะที่เปิด ใช้งาน การทำงานหลายอย่างมีประสิทธิภาพอีกครั้งด้วย RAM 3GB / 4GB onboard แต่จากนั้นอีกครั้งมันคือตัวอักษรประสิทธิภาพเดียวกันกับที่ฉันได้รับใน Moto G5S Plus และนี่ทำให้ฉันคิดว่าทำไมฉันถึงควรอัพเกรดจาก Snapdragon 625 ถึง 630 ถ้าประสิทธิภาพนั้นยังคงเหมือนเดิม?

กล้อง

การตั้งค่ากล้องสองตัวของ Moto X4 น่าจะเป็นคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของอุปกรณ์ การออกแบบที่เป็นตัวเอกประสบความสำเร็จในการดึงดูดความสนใจของคุณ แต่จริง ๆ แล้วมันจับช่วงเวลาที่ดีหรือไม่? ฉันเกรงว่าจะไม่. ซึ่งแตกต่างจากการตั้งค่ากล้องสองตัวส่วนใหญ่ที่นั่น Motorola เลือกใช้ กล้องธรรมดาและเลนส์มุมกว้าง น่าเศร้าที่การแสดงค่อนข้างท่วมท้น

ปืนหลักบรรจุด้วย 12 ล้านพิกเซลพร้อมรูรับแสง af / 2.0 และกล้องมุมกว้างที่สองมี 8 ล้านพิกเซลพร้อม AF / 2.2 รูรับแสง อินเทอร์เฟซกล้องใช้งานง่ายและมีโหมดความลึกสำหรับการถ่ายภาพโบเก้และแม้แต่โหมดมืออาชีพหากคุณต้องการปรับการตั้งค่าอย่างละเอียด

อินเทอร์เฟซกล้องใช้งานง่ายและมีโหมดความลึกสำหรับการถ่ายภาพโบเก้และแม้แต่โหมดมืออาชีพหากคุณต้องการปรับการตั้งค่าอย่างละเอียด

แต่ไม่ใช่อินเทอร์เฟซที่สำคัญเท่ากับผลลัพธ์โดยรวม น่าเศร้าอย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ผลลัพธ์เป็นเพียงส่วนย่อย กล้องจับรายละเอียดได้ดีพอสมควร แต่ในสภาพที่มีแสงสว่างเพียงพอ ประสิทธิภาพของกล้องในที่ให้แสงกลางแจ้งนั้นดี แต่ก็ไม่ได้ยอดเยี่ยม

โอ้แล้วคุณจะถามถึงประสิทธิภาพแสงน้อยใช่ไหม? ความผิดหวังอย่างมาก ภาพที่ถ่ายโดย Moto X4 ในที่แสงน้อยนั้นพร่ามัวมีเม็ดเล็กเกินไปและไม่สามารถใช้งานได้เป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่มีภาพไม่กี่ภาพที่ทำได้ดี แต่ประสิทธิภาพของกล้องโดยรวมก็ไม่สอดคล้องกันมาก

สำหรับกล้องหน้าโมโตโรล่ามี ปืน 16MP พร้อมแฟลช LED ด้านหน้าเช่นกัน ภาพถ่ายดูดีในระดับแสงดีและปานกลางและปานกลางในสภาพแสงน้อย อย่างไรก็ตามแฟลชมีประโยชน์ แต่ถ้าคุณอยู่ในที่มืดมิด

โทรศัพท์และคุณภาพเสียง

หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของอุปกรณ์ Motorola คือมันมาพร้อมกับลำโพงคู่หน้า ด้วย Moto X4 ภาษาการออกแบบมีการเปลี่ยนแปลงมากมายและด้วยการตั้งค่าลำโพงคู่ก็หายไป ในกรณีที่คุณสงสัยว่าแท้จริงแล้วตัวย่างลำโพงอยู่ที่ไหนคุณสามารถค้นหาได้ที่ด้านบนของอุปกรณ์ ใช่ถูกต้อง หูฟังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในฐานะลำโพงของอุปกรณ์

อาจเป็นเพราะความชอบส่วนตัว แต่ฉันไม่เคยชอบการออกแบบแบบนี้มาก่อนเลย แต่แล้วอีกครั้งถ้ามันทำงานได้ดีฉันจะไม่สนใจมากขนาดนั้น น่าเศร้าที่ประสิทธิภาพของลำโพงก็ดีเช่นกัน ในขณะที่เล่นดนตรี เสียงกลางนั้นดูดี แต่เสียงสูงไม่ดี นอกจากนี้ยังมีเสียงเบสถัดจากศูนย์เป็นลำโพง จากคนที่ใช้อุปกรณ์ของโมโตโรล่ามานานแล้วนี่เป็นความผิดหวังครั้งใหญ่เมื่อพิจารณาถึงคุณภาพเสียงของโมโตโรล่า

เท่าที่คุณภาพโทรศัพท์มีความกังวลไม่มีการร้องเรียน ฉันไม่เคยประสบปัญหาสายหลุดเลยและหูฟังดูเหมือนจะทำงานได้ดีในกรณีนั้น ไมโครโฟนหลายตัวในอุปกรณ์ทำได้ดีในการยกเลิกเสียงรบกวนใด ๆ และ เสียงก็ชัดเจนทั้งสองด้าน

การเชื่อมต่อ

จอแสดงผลอาจยังไม่เป็น 2017 แต่อย่างน้อยตัวเลือกการเชื่อมต่อคือ โมโตโรล่าได้รวม พอร์ต USB Type-C ไว้ใน X4 แล้ว นอกจากนี้ Moto X4 ยังคงรักษาแจ็คหูฟัง 3.5 มม. ไว้ เหมือนจริง สำหรับช่องใส่ซิมนั้น X4 ใช้ประโยชน์จาก ช่องใส่ซิมไฮบริด ซึ่งคุณมีตัวเลือกในการใช้ 2 ซิมในเวลาเดียวกันหรือเปลี่ยนซิมที่สองสำหรับการ์ด microSD โอ้และในกรณีที่คุณสงสัย X4 รองรับพื้นที่เก็บข้อมูลที่ขยายได้สูงสุด 256 GB ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดี

อายุแบตเตอรี่

Moto X4 มีความจุของแบตเตอรี่เช่นเดียวกับ Moto G5S Plus เช่น 3, 000mAh ในโลกที่ต้องพึ่งพาแบตเตอรี่มากขึ้นเรื่อย ๆ Moto X4 บรรจุน้ำผลไม้ให้เพียงพอที่จะอยู่กับคุณตลอดทั้งวัน แม้ว่าโปรดทราบว่าสิ่งนี้เกี่ยวกับการใช้งานขนาดกลางซึ่งรวมถึงการตรวจสอบเล็กน้อยของ Twitter และอีเมลการเรียกดูผ่านอีเมลของฉันและการโทรเป็นครั้งคราว เพิ่มการเล่นเกมให้กับสิ่งนี้และคุณจะพบว่าตัวเองกำลังมองหาที่ชาร์จในตอนเย็น

โชคดีที่มันไม่ควรยุ่งยากมาก เทอร์โบชาร์จเจอร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของโมโตโรล่านั้นเร็วมากและสามารถ ชาร์จอุปกรณ์ของคุณได้จาก 15-80% ในเวลาเพียง 40 นาที

Moto X4: ป้ายราคาไม่ยุติธรรม

ดังนั้นฉันจะแนะนำ Moto X4 หรือไม่? บอกความจริงแล้วไม่ฉันจะไม่ทำ ยกเว้นรูปลักษณ์ที่เป็นตัวเอกมันไม่มีอะไรที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับแรนเจอร์ระดับกลาง น้องชาย Moto G5S Plus มอบความคุ้มค่าคุ้มราคากว่ามาก ใช่การกันน้ำระดับ IP68 เป็นคุณสมบัติที่ไม่เหมือนใครในจุดราคานี้ แต่ขอให้เหมือนจริง - จะมีการใช้คุณสมบัตินั้นกี่ครั้ง? หากฉันใช้จ่าย 21K ในอุปกรณ์ฉันหวังว่ามันจะทำงานได้ดีกว่า mid-ranger มาตรฐานของคุณ น่าเสียดายที่ Moto X4 ทำงานได้ดีพอสมควร แต่มาพร้อมกับป้ายราคาที่หายาก

หากฉันใช้จ่าย 21K ในอุปกรณ์ฉันหวังว่ามันจะทำงานได้ดีกว่า mid-ranger มาตรฐานของคุณ น่าเสียดายที่ Moto X4 ทำงานได้ดีพอสมควร แต่มาพร้อมกับป้ายราคาที่หายาก

เพื่อสรุปสิ่งต่าง ๆ หากคุณกำลังมองหาสมาร์ทโฟนใน Rs ช่วงราคา 20-25k และต้องการ IP68 กันน้ำและกันฝุ่นฉันขอแนะนำให้คุณใช้ Moto X4 (เริ่มที่ Rs. 20, 999) อย่างไรก็ตามหากคุณกำลังมองหาโทรศัพท์ที่มีฝาปิดน้อยกว่า Honor 9i ซึ่งจะช่วยให้คุณประหยัดเงินเป็นจำนวนมากเช่นกันเนื่องจากราคาของมันคือ Rs 17999 คุณสามารถตรวจสอบ Samsung Galaxy C7 Pro (Rs. 24, 900) ซึ่งนำรายละเอียดที่ดีรวมถึงการแสดง Super AMOLED

ข้อดี:

  • IP68 กันน้ำ
  • USB Type-C
  • TurboPower ของ Motorola ยอดเยี่ยม
  • จอแสดงผลความหนาแน่นสูงนั้นยอดเยี่ยมมาก

จุดด้อย:

  • ประสิทธิภาพของกล้องปานกลาง
  • ป้ายราคาสูง

Moto X4: Midranger ที่เกินราคา

หน้าตาสามารถหลอกลวงได้อย่างมหาศาล ฉันจะไม่ปฏิเสธความจริงที่ว่าครั้งแรกที่ฉันเห็น Moto X4 ฉันอยากลองสักครั้ง แต่น่าเสียดายที่ประสบการณ์การใช้งานจริงของฉันกับอุปกรณ์นั้นแตกต่างกัน ไม่มีคุณสมบัติปะรำและรูปลักษณ์ที่เรียกว่าเป็นความล่มสลายของอุปกรณ์ ยกเว้นว่าคุณต้องการอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพที่ดีซึ่งคุณสามารถโอ้อวดต่อหน้าเพื่อน ๆ ของคุณ Moto X4 ไม่เหมาะสำหรับคุณ ยังดีกว่ารับ Moto G5S Plus รุ่นเยาว์เพราะมันคุ้มค่ากว่ามาก อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ แต่แล้วคุณล่ะ แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับสมาร์ทโฟนในความคิดเห็นด้านล่าง

ซื้อ Moto X4: (เริ่มที่ Rs. 20, 999)

Top